Một em 14 tuổi bị nhốt tại Bắc Kinh
14-year-old Locked Up in Beijing
2009-7-3 11:13
Gia đình của một cô bé 14 tuổi lo lắng vì viên chức đã bắt em tháng vừa qua. Cao Ruixia và gia đình ở Bắc Kinh, lên tiếng kháng nghị đòi đền trả cho cái chết của má em vì y tế giả. Tuy nhiên bây giờ thì Cao cũng bị bắt luôn và gia đình em không được gặp em.
Cao 14 tuổi, đang bị bắt, cách xa gia đình, đang bị nhốt trong tù.
Mẹ em mất vào năm 1997 vì y tế giả. Gia đình thưa và được đền bù, tuy nhiên họ chưa bao giờ nhận được tiền đó. Vì thế mà ba em ông Cao Fulin bắt đầu thưa với Bắc Kinh. Tuy nhiên ông bị án 2 năm tù vì “gây hổn loạn”.
Sau khi ông bị lên án, 3 đứa con của ông phả bán cà rem và đi lượm rác để sống.
Vào ngy 25 tháng 6, Cao Ruxia đang bán cà rem ở Bắc Kinh, thì bị Cheng Guan, một lực lượng tra tấn, bắt em. Bây giờ em đang bị giam trong trại trẻ em ở Bắc Kinh, không được phép gặp thân nhân.
[Cao Jinlong, anh của Cao]
Em tôi và tôi đến Thiên An Môn để bán cà rem. Trong Thành Cấm lực lượng Chueng Guan ào ra bắt em tôi. Tôi thấy họ tôi bèn chạy trốn. Tôi thấy em tôi bị bắt đi. Và tôi chạy thoát.”
Gia đình Cao đang đòi trả em ra vào 28 tháng 6, tuy nhiên họ bị đuổi ra, ông e rằng em có thể bị tra tấn.
[Cao Fulin, cha của Cao]
Tôi không hiểu tại sao họ bắt nhốt trẻ con và còn không cho thăm viếng? Tôi rất lo cho con tôi và tôi muốn điên lên. Tại sao họ không cho tôi đi thăm con tôi?”
Cha của Cao càng lo lắng. Con gái lớn nhất của ông cũng bị mất tích từ tháng 12 năm 2006… em bị bắt khi đến Bắc Kinh kháng nghị.
http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_china/2009-07-03/030644296389.html
|